1 00:00:49,050 --> 00:00:51,750 محاکمه سه مظنون در قتل 2 00:00:51,840 --> 00:00:54,040 از محمد ابوخدیر به زودی آغاز خواهد شد. 3 00:00:54,130 --> 00:00:59,130 پسری که ربوده شد بیرون از خانه اش در شعافات 4 00:00:59,210 --> 00:01:02,380 و گویا او را به اینجا آورده اند، به جنگل اورشلیم 5 00:01:02,710 --> 00:01:05,290 جسد او پیدا شد در 2 ژوئیه سوخت. 6 00:01:05,500 --> 00:01:08,750 ساکنین بیت زایت یهودی همسایه 7 00:01:08,880 --> 00:01:10,790 بنای یادبودی به یاد او برپا کرد. 8 00:01:11,090 --> 00:01:14,290 بنای تاریخی پیدا شد صبح امروز تخریب شد 9 00:01:14,420 --> 00:01:17,500 پلیس اعلام کرد که در حال بررسی است. 10 00:01:18,130 --> 00:01:21,790 حسین این اولین باری هستی در صحنه قتل؟ -بله 11 00:01:25,210 --> 00:01:30,170 چی داری به اونها بگی چه کسی بنای تاریخی را خراب کرد؟ 12 00:01:32,210 --> 00:01:33,340 من حرفی برای گفتن ندارم 13 00:01:34,130 --> 00:01:36,630 من از افرادی که آن را ساخته اند تشکر می کنم. 14 00:01:40,170 --> 00:01:42,000 من آن را بازسازی خواهم کرد. 15 00:02:03,670 --> 00:02:06,540 بیا، عکس را آویزان کن -بسه، تو انجامش بده. 16 00:02:09,300 --> 00:02:10,920 برای او سخت است، او نمی تواند. 17 00:02:11,090 --> 00:02:12,590 نیازی به عذرخواهی نیست 18 00:02:37,880 --> 00:02:39,960 من با شما به دادگاه نمی روم. 19 00:02:41,300 --> 00:02:42,840 برای من خیلی زیاد خواهد بود. 20 00:02:44,460 --> 00:02:45,840 شما می توانید با آنها مقابله کنید 21 00:02:46,710 --> 00:02:47,750 من نمی توانم. 22 00:02:48,090 --> 00:02:49,040 من هم نمی توانم. 23 00:02:50,380 --> 00:02:51,630 به نظر شما من چی هستم؟ 24 00:02:52,800 --> 00:02:54,130 اما من مجبورم. 25 00:02:54,210 --> 00:02:54,960 نه 26 00:02:55,460 --> 00:02:56,630 شما مجبور نیستید. 27 00:03:20,920 --> 00:03:22,170 دست به بالا 28 00:03:24,500 --> 00:03:25,540 خم شوید. 29 00:03:31,050 --> 00:03:32,290 میتونی لباس بپوشی 30 00:03:47,800 --> 00:03:49,500 آیا این بچه ها هستند چه کسی ابو خدیر را کشت؟ 31 00:03:49,710 --> 00:03:52,380 لعنتی بهت میزنم شما فاحشه ها! فقط صبر کن 32 00:03:52,460 --> 00:03:54,630 خفه شو -برو داخل 33 00:03:54,710 --> 00:03:57,420 این زندان به همین اندازه کوچک است مثل بیدمشک عقرب! 34 00:03:57,500 --> 00:04:00,590 شما پسران فاحشه! 35 00:04:03,380 --> 00:04:04,670 بیا بریم 36 00:04:12,340 --> 00:04:14,420 بنابراین شما آنها را وارد می کنید انزوای کامل؟ 37 00:04:14,500 --> 00:04:17,000 بله، انزوا هیچ تماسی با اسرای عرب وجود ندارد. 38 00:04:17,090 --> 00:04:18,000 نگران نباش 39 00:04:32,130 --> 00:04:33,420 اینجا بایست 40 00:04:33,550 --> 00:04:36,000 پاهایت را باز کن 41 00:04:51,500 --> 00:04:52,710 دست ها 42 00:04:54,750 --> 00:04:56,000 سرآستین. 43 00:05:01,170 --> 00:05:02,340 دست ها 44 00:05:04,710 --> 00:05:07,290 شما در بازداشت حفاظتی هستید بنابراین وعده های غذایی شما در سلول است. 45 00:05:07,550 --> 00:05:09,840 روزی یک ساعت در حیاط وقت دارید. 46 00:05:10,170 --> 00:05:11,210 موفق باشید. 47 00:05:30,880 --> 00:05:32,670 سطح را به من بده. 48 00:05:34,800 --> 00:05:36,040 سطح؟ 49 00:05:37,550 --> 00:05:39,130 کشیدن؟ -بله 50 00:05:47,000 --> 00:05:48,340 اینو نگه دار 51 00:05:49,710 --> 00:05:50,710 این کورب است. 52 00:05:52,380 --> 00:05:53,840 سلام؟ -سلام آقای ابوخدیر. 53 00:05:54,170 --> 00:05:55,880 اوری کورب است، تو چطوری؟ 54 00:05:56,000 --> 00:05:59,880 خوبه -میخوام دعوتت کنم به دفتر من در دفتر اورشلیم DA 55 00:05:59,960 --> 00:06:02,380 یکشنبه هفته آینده ساعت 9 صبح می توانید آن را بسازید؟ 56 00:06:03,590 --> 00:06:04,500 برای چی؟ 57 00:06:04,840 --> 00:06:06,920 برای خواندن کیفرخواست شما 58 00:06:07,590 --> 00:06:10,750 می خواهم آن را از من بشنوی قبل از اینکه به دادگاه برویم 59 00:06:13,710 --> 00:06:14,630 انشاالله 60 00:06:14,710 --> 00:06:16,250 بله. تو و همسرت سها 61 00:06:16,340 --> 00:06:18,340 باشه -ممنون 62 00:06:24,500 --> 00:06:26,630 چرا سپر را نپوشیدی و روشنش کنم؟ 63 00:06:27,210 --> 00:06:28,670 روشنش کن 64 00:06:29,250 --> 00:06:30,340 شما آن را روشن کنید. 65 00:06:30,500 --> 00:06:31,880 من روی پشت بام کار خواهم کرد. 66 00:06:33,550 --> 00:06:36,380 نمی بینی که همه علیه شما هستند؟ 67 00:06:40,130 --> 00:06:45,000 یک، دو، سه، چهار. 68 00:06:45,130 --> 00:06:49,420 یک، دو، چرخش، چپ، چپ. 69 00:06:49,500 --> 00:06:51,920 تمام روز با آن تلفن بودید؟ 70 00:06:52,300 --> 00:06:53,500 به من بده 71 00:06:56,550 --> 00:06:57,750 چه خبر از بهم ریختگی؟ 72 00:06:57,840 --> 00:06:59,920 به یکی از دخترا بگو خودت رو مرتب کنه. 73 00:07:15,250 --> 00:07:18,210 هفته دیگه باید بریم به دفتر DA 74 00:07:20,880 --> 00:07:24,540 اوری، مردی که اینجا بود، دادستان می خواهد ما را ببیند. 75 00:07:24,960 --> 00:07:26,210 او به اینجا می آید؟ 76 00:07:26,420 --> 00:07:28,500 نه، ما به دفتر او می رویم. 77 00:07:32,050 --> 00:07:33,590 به ایاد بگو با تو برود 78 00:07:34,050 --> 00:07:35,840 چرا؟ او نمی آید. 79 00:07:37,050 --> 00:07:39,710 آیا نحوه صحبت او را شنیده اید؟ چه خبر با او؟ 80 00:07:41,300 --> 00:07:44,000 او تحت تأثیر مجید است. درست شبیه او به نظر می رسد. 81 00:07:45,130 --> 00:07:46,340 این مربوط به مجید نیست. 82 00:07:47,590 --> 00:07:50,670 ایاد کار اشتباهی کرد و او می ترسد به شما بگوید. 83 00:07:50,960 --> 00:07:52,000 او چه کار کرد؟ 84 00:07:53,420 --> 00:07:54,880 قول میدی بهش نگی؟ 85 00:07:55,210 --> 00:07:56,420 او چه کار کرد؟ 86 00:07:57,460 --> 00:08:00,090 قسم به روح محمد که به او نخواهی گفت 87 00:08:05,300 --> 00:08:09,000 نیازی به قسم خوردن نیست بگو چیکار کرد 88 00:08:12,050 --> 00:08:13,710 ایاد دستگاه را شکست. 89 00:08:14,880 --> 00:08:18,130 به طور تصادفی، می ترسید به شما بگوید 90 00:08:19,670 --> 00:08:21,340 الان داره خودشو میزنه بیچاره. 91 00:08:27,500 --> 00:08:29,170 حسین نگیر با او عصبانی است 92 00:08:38,630 --> 00:08:42,130 «حفظه مبارکه پدران ما گفتند: 93 00:08:42,880 --> 00:08:45,130 «وقتی بنی اسرائیل روی کوه سینا ایستاد 94 00:08:45,590 --> 00:08:47,000 کثیفی آنها از بین رفت. 95 00:08:47,550 --> 00:08:50,170 "فقط خیلی کم باقی مانده است." 96 00:09:02,340 --> 00:09:03,710 او چیست؟ 97 00:09:04,420 --> 00:09:06,250 فقط یک خاخام کوچک سفاردی. 98 00:09:06,550 --> 00:09:07,540 بنابراین او یک یشیوا کوچک دارد، 99 00:09:08,300 --> 00:09:09,670 اما او هیچ ارتباطی ندارد. 100 00:09:11,960 --> 00:09:14,040 به نظر شما چگونه می توانم به شما کمک کنم؟ 101 00:09:15,250 --> 00:09:17,340 شیمون، من هرگز از تو نپرسیدم 102 00:09:17,420 --> 00:09:19,540 برای هر لطفی مربوط به کار شما، 103 00:09:20,090 --> 00:09:23,170 اما خاخام شالوم حتی نمی تواند دریافت کند وکیل پسرش 104 00:09:23,250 --> 00:09:24,750 همه او را ترک کردند. همه 105 00:09:25,050 --> 00:09:28,840 وکلا به این پرونده دست نخواهند داد زیرا تمام کشور علیه او هستند. 106 00:09:30,500 --> 00:09:34,880 شاید کسی هست می توانید با آن صحبت کنید 107 00:09:36,630 --> 00:09:39,500 این یک تراژدی است، شیمون، قلب گریه می کند 108 00:09:40,670 --> 00:09:42,630 و بچه های بیچاره، آنها چه کردند؟ 109 00:09:43,300 --> 00:09:47,290 آنها بچه های خوبی هستند که کشیده شدند به این موضوع توسط عموی دیوانه شان، 110 00:09:47,420 --> 00:09:48,750 هیچ کاری نکردند 111 00:09:49,130 --> 00:09:50,540 و حالا پرداخت خواهند کرد تا آخر عمرشان 112 00:09:50,710 --> 00:09:51,710 همین. 113 00:09:52,800 --> 00:09:54,630 اما آنها اعتراف کردند به قتل 114 00:09:54,710 --> 00:09:56,840 البته شیمون، آنها شکنجه شدند 115 00:09:57,460 --> 00:09:59,590 مانند تروریست های عرب، جای تعجب نیست که آنها اعتراف کردند. 116 00:09:59,920 --> 00:10:01,090 هر کس می خواهد، 117 00:10:01,170 --> 00:10:03,090 پس از بچه های ساده لوح چه انتظاری داری 118 00:10:03,170 --> 00:10:05,340 که چیزی از ارتش نمی دانند یا شابک؟ 119 00:10:05,670 --> 00:10:08,960 پس یک مرد دیوانه، این قتل را اینگونه توضیح می دهید؟ 120 00:10:10,050 --> 00:10:12,710 اگر او دیوانه نبود چرا او این کار را انجام می دهد؟ 121 00:10:12,800 --> 00:10:14,920 بی دلیل؟ نقض "تو نباید بکشی؟" 122 00:10:15,000 --> 00:10:16,500 پیشینه هایی وجود داشته است ... 123 00:10:16,800 --> 00:10:18,880 باروخ گلدشتاین، زیرزمینی یهودیان -به 124 00:10:19,460 --> 00:10:20,840 واقعا داری مقایسه میکنی؟ 125 00:10:21,380 --> 00:10:23,630 آنها مسیحی بودند، افراط گرایان راست، 126 00:10:23,670 --> 00:10:24,750 ما آنها نیستیم 127 00:10:29,170 --> 00:10:30,500 میدونی مشکلت چیه؟ 128 00:10:30,920 --> 00:10:32,880 آنها شما را متقاعد کردند ما یک کار وحشتناک انجام دادیم 129 00:10:33,210 --> 00:10:35,420 لازم نیست متقاعد شوم 130 00:10:41,340 --> 00:10:43,340 آویشای، این زندان پر از قاتل است، 131 00:10:43,550 --> 00:10:44,540 قاتلان دو بیتی، 132 00:10:44,750 --> 00:10:47,630 که برای جای پارک کشته شد، پول، هر چه باشد 133 00:10:48,000 --> 00:10:49,670 آنها وکیل ندارند؟ 134 00:10:49,880 --> 00:10:51,920 چطور وکیل نمی گیریم؟ 135 00:10:53,210 --> 00:10:55,130 امیدوارم این مملکت خراب بشه 136 00:10:55,250 --> 00:10:58,840 با همه دروغگوها و منافقان و چپ هایش. 137 00:10:59,130 --> 00:11:01,000 "من مجبور نیستم متقاعد شوم." 138 00:11:01,960 --> 00:11:04,630 آیا می دانید که "تو نباید بکشی" به کاری که ما انجام دادیم صدق نمی کند؟ 139 00:11:05,420 --> 00:11:06,750 یعنی چی؟ 140 00:11:06,840 --> 00:11:08,000 در مورد غیریهودیان صدق نمی کند. 141 00:11:08,500 --> 00:11:09,590 آیا شما این را نمی دانستید؟ 142 00:11:15,670 --> 00:11:16,710 بیا بریم 143 00:11:17,090 --> 00:11:18,960 شما از راه رفتن در اطراف حیاط درآمد کسب می کنید. 144 00:11:38,460 --> 00:11:39,590 بیا نگاه کن 145 00:11:40,090 --> 00:11:41,250 چی میبینی؟ 146 00:11:42,460 --> 00:11:43,460 اینجا بلند شو 147 00:11:57,250 --> 00:11:58,290 می توانید برسید؟ 148 00:12:08,300 --> 00:12:09,250 ببینید؟ 149 00:12:22,710 --> 00:12:24,040 بچرخید. 150 00:12:24,130 --> 00:12:25,250 دست ها 151 00:12:25,960 --> 00:12:27,750 کرایه ها، من تماس می گیرم تلاش برای فرار، 152 00:12:27,840 --> 00:12:29,170 آنها را مال خود اعلام کرد. 153 00:12:29,340 --> 00:12:30,630 مایه تاسف است، آویشای. 154 00:12:30,800 --> 00:12:31,750 چه فراری؟ 155 00:12:31,840 --> 00:12:34,460 چگونه می توانیم فرار کنیم از طریق آن کرک؟ -خفه شو! 156 00:12:34,590 --> 00:12:37,290 من... تلاش نکردم، من... 157 00:12:37,630 --> 00:12:40,500 ما فقط می خواستیم نگاه کنیم، همین. 158 00:12:40,590 --> 00:12:43,540 او چیست؟ -خطر فرار بالا 159 00:12:44,340 --> 00:12:47,500 این روز بیست و سوم است عملیات "لبه محافظ". 160 00:12:47,590 --> 00:12:49,840 یک روز دیگر از درگیری شدید. 161 00:12:49,920 --> 00:12:52,590 ده ها تلفات و ویرانی کامل در غزه. 162 00:12:52,670 --> 00:12:56,270 فشار بین المللی بر اسرائیل برای توقف بمباران افزایش می یابد. 163 00:12:57,500 --> 00:12:59,420 هیأت وزیران در حال بررسی ... 164 00:12:59,550 --> 00:13:00,880 چرا اینجوری؟ 165 00:13:01,550 --> 00:13:03,340 من پختم، از بشقاب استفاده کنید 166 00:13:06,250 --> 00:13:08,170 آیا همه چیز خوب است؟ -بله 167 00:13:08,840 --> 00:13:10,290 رامی زنگ زد. 168 00:13:11,710 --> 00:13:13,880 شیمون، من از تو می خواهم به او کمک کنی. 169 00:13:14,210 --> 00:13:16,750 این خاخام برای او معنی زیادی دارد. 170 00:13:16,840 --> 00:13:18,540 من نمی توانم به او کمک کنم. -چرا؟ 171 00:13:19,000 --> 00:13:21,880 او یک مرد مقدس است. -مرد مقدسی که پسرش قاتل است. 172 00:13:22,130 --> 00:13:25,170 یک نفر آن قاتل را بزرگ کرد. باید تو خونه یکی بزرگ میشد... 173 00:13:25,250 --> 00:13:27,590 رامی گفت پسر مریض است... 174 00:13:28,340 --> 00:13:29,380 و او را شکنجه کردند. 175 00:13:29,420 --> 00:13:31,630 کسی او را شکنجه نکرد! در مورد چی حرف میزنی؟ 176 00:13:31,880 --> 00:13:34,340 او پسری را با خونسردی به قتل رساند و او را آتش زد! 177 00:13:34,340 --> 00:13:35,460 شما از کجا می دانید؟ 178 00:13:35,920 --> 00:13:38,290 دادگاه... -چه فرقی می کند؟ من می دانم! 179 00:13:38,380 --> 00:13:39,290 باشه 180 00:13:39,590 --> 00:13:41,630 هموطن یهودی در مشکل است، ما باید به او کمک کنیم 181 00:13:41,710 --> 00:13:42,790 من نمی توانم به او کمک کنم. 182 00:13:45,920 --> 00:13:47,590 تو کجایی؟ 183 00:13:49,300 --> 00:13:50,670 من تو را می بینم. 184 00:13:59,130 --> 00:14:00,590 خاخام شالوم بن دیوید؟ -بله 185 00:14:00,710 --> 00:14:03,130 وکیل آشر اوهایون. -ممنونم آقا 186 00:14:03,210 --> 00:14:04,840 برای ملاقات با من 187 00:14:04,920 --> 00:14:06,840 آقای کورن به شدت شما را توصیه می کند. 188 00:14:07,090 --> 00:14:08,340 ما درمانده ایم 189 00:14:08,420 --> 00:14:11,340 خاخام، بیایید این مختصر را بیان کنیم، ما هر دو مرد شلوغ هستیم 190 00:14:11,420 --> 00:14:13,340 من فایل رو خوندم من نماینده پسرت هستم 191 00:14:14,840 --> 00:14:19,210 متشکرم، شما به ما نشان می دهید رحمت بزرگ -این رحمت نیست 192 00:14:19,340 --> 00:14:21,130 بذار توضیح بدم 193 00:14:21,500 --> 00:14:24,460 اول، شنیدم که مرد جوان توبه می کند، 194 00:14:24,670 --> 00:14:28,090 او می داند که چه کاری انجام داده است یک عمل یهودی نیست -البته 195 00:14:28,250 --> 00:14:30,670 دوم، من می فهمم یه سری مسائل روحی بود 196 00:14:30,750 --> 00:14:32,130 ما آن را بررسی خواهیم کرد. -سالهای زیادی 197 00:14:32,210 --> 00:14:35,840 سوم، همه ما به خوبی می دانیم پیشینه این عمل، 198 00:14:35,960 --> 00:14:39,250 بحران وحشتناکی که مردم تحمل کردند زمانی که آن پسران به قتل رسیدند 199 00:14:39,590 --> 00:14:41,380 و درد عمیق که منجر به این عمل شد، 200 00:14:41,460 --> 00:14:42,790 نه اینکه ما توجیهش کنیم -بله 201 00:14:43,130 --> 00:14:45,250 ما نمی توانیم آن را نادیده بگیریم، می توانیم؟ -البته که نه. 202 00:14:45,340 --> 00:14:48,540 پسرم هرگز درگیر سیاست نبود، هیچ کدام از اینها در خانه ما وجود نداشت. 203 00:14:48,630 --> 00:14:50,000 البته. 204 00:14:50,420 --> 00:14:52,000 پسرها را انجام دهید نمایندگی دارند؟ 205 00:14:52,090 --> 00:14:55,710 بله، ما وکیل داریم آوی هیمی و صهیون امیر. 206 00:14:55,840 --> 00:14:57,960 اوه، می بینم. 207 00:14:58,250 --> 00:15:00,040 آدم های جدی و محترم 208 00:15:00,130 --> 00:15:01,380 بدیهی است که ارزان نیست. 209 00:15:01,460 --> 00:15:04,000 خاخام ابوحاتزیرا از آنها خواست وارد عمل شوند. 210 00:15:04,090 --> 00:15:05,880 بالاخره به یاری خدا موافقت کردند. 211 00:15:05,960 --> 00:15:08,170 ما تمام تلاش خود را خواهیم کرد، باشه؟ 212 00:15:08,250 --> 00:15:10,250 متشکرم. -اونجا بمون 213 00:15:13,460 --> 00:15:15,040 چی؟! چرا؟ 214 00:15:15,380 --> 00:15:17,500 آنها می گویند ما سعی کردیم فرار کنیم، 215 00:15:18,250 --> 00:15:21,130 اما این درست نیست، آنها می دانند که این غیر ممکن است. 216 00:15:21,210 --> 00:15:24,380 آنها فقط از ما سوء استفاده می کنند. -نگران نباش اینو حل میکنیم 217 00:15:24,960 --> 00:15:27,130 باشه؟ الان وکیل داریم 218 00:15:27,250 --> 00:15:29,090 شما یک وکیل دارید. 219 00:15:29,170 --> 00:15:32,290 او به دیدن شما خواهد آمد در اسرع وقت 220 00:15:32,380 --> 00:15:34,170 من مطمئن هستم که او این موضوع را حل خواهد کرد. 221 00:15:34,420 --> 00:15:37,710 او یک وکیل عالی است، بسیار معروف 222 00:15:37,920 --> 00:15:39,250 او کی به اینجا می رسد؟ 223 00:15:39,670 --> 00:15:41,750 ما همیشه در دستبند هستیم 224 00:15:41,840 --> 00:15:43,840 و ما به سختی به حیاط می رویم ... 225 00:15:44,630 --> 00:15:47,170 ما آن را مرتب می کنیم. -خیلی چیزا داریم که باید رسیدگی کنیم 226 00:15:47,250 --> 00:15:49,380 ما نمی توانیم فقط روی آن تمرکز کنیم. 227 00:15:51,550 --> 00:15:53,920 با او صحبت می کنیم، آویشا، باشه؟ 228 00:15:54,000 --> 00:15:57,250 مطمئنم او راه حلی پیدا خواهد کرد، باشه؟ 229 00:16:00,670 --> 00:16:03,170 میدونم زندگیت رو خراب کردم 230 00:16:06,050 --> 00:16:07,460 متاسفم 231 00:16:08,000 --> 00:16:11,380 دوستت داریم، تو پسر ما هستی 232 00:16:11,460 --> 00:16:14,420 تو برای ما بسیار با ارزشی، صدای من را می شنوی؟ 233 00:16:16,960 --> 00:16:17,960 بابا؟ 234 00:16:20,210 --> 00:16:21,290 منو ببخش 235 00:16:23,210 --> 00:16:26,340 روزی در مورد همه چیز صحبت خواهیم کرد، اما در حال حاضر، 236 00:16:26,460 --> 00:16:28,250 "ایمان تو به شبها" قوی بمان 237 00:16:30,000 --> 00:16:31,880 آویشای، قطع کن. 238 00:16:32,170 --> 00:16:34,960 باشه من باید برم 239 00:16:35,840 --> 00:16:36,790 قبلا؟ 240 00:16:37,090 --> 00:16:39,880 بله. مجازات است برای موضوع خطر فرار 241 00:16:41,670 --> 00:16:43,340 شب بخیر مامان 242 00:16:45,500 --> 00:16:46,840 شب بخیر بابا 243 00:16:47,050 --> 00:16:48,000 شب بخیر 244 00:16:49,880 --> 00:16:52,590 شب بخیر عشقم شب بخیر 245 00:17:44,550 --> 00:17:46,090 چطوری یوسی؟ 246 00:18:03,630 --> 00:18:04,790 خاخام شالوم. 247 00:18:05,550 --> 00:18:06,540 او را دیدی؟ 248 00:18:06,840 --> 00:18:08,840 حالش چطوره؟ -پیچیده است. 249 00:18:10,670 --> 00:18:13,210 پرسید کی میتونه ببینمت او حتی التماس کرد. 250 00:18:14,210 --> 00:18:15,880 بهش گفتی که نمیتونم؟ 251 00:18:16,250 --> 00:18:17,710 به سختی از خانه بیرون می روم. 252 00:18:18,250 --> 00:18:20,840 من به فروشگاه می روم و همه مثل جذامی به من نگاه می کنند. 253 00:18:21,000 --> 00:18:22,250 بله، به او گفتم. 254 00:18:22,380 --> 00:18:24,130 گوش کن او... 255 00:18:24,250 --> 00:18:27,420 در مورد اتفاقی که افتاده صحبت نخواهد کرد، میگه یادش نیست 256 00:18:27,750 --> 00:18:29,210 او نمی تواند در مورد آن صحبت کند. 257 00:18:30,300 --> 00:18:33,130 او باید در انکار کامل باشد. 258 00:18:33,210 --> 00:18:34,250 این چیز جدیدی نیست. 259 00:18:34,920 --> 00:18:38,340 از زمانی است که ریه اش سقوط کرد در پرواز به چین 260 00:18:38,550 --> 00:18:40,420 او هرگز مثل قبل نبوده است. 261 00:18:40,590 --> 00:18:42,920 روانپزشکی که به من گفتی، 262 00:18:43,000 --> 00:18:44,420 آیا می توان به او اعتماد کرد؟ 263 00:18:44,500 --> 00:18:47,250 البته خاخام مینتز به او توصیه کرد، از کریات موشه. 264 00:18:47,340 --> 00:18:48,590 او بهترین چیزی است که وجود دارد. 265 00:18:48,710 --> 00:18:50,090 و او مراقب است. 266 00:18:50,340 --> 00:18:52,790 خیلی خوبه آیا می توانید یک جلسه ترتیب دهید؟ 267 00:18:52,960 --> 00:18:54,880 بهش زنگ میزنم سعی میکنم... متشکرم. 268 00:18:55,130 --> 00:18:56,170 بهترین ها. 269 00:19:13,880 --> 00:19:16,380 خاخام شالوم. -سلام دکتر سگال، خوبی؟ 270 00:19:16,750 --> 00:19:18,750 خوبه -آقای اوهایون، وکیل. 271 00:19:19,800 --> 00:19:21,540 عصر بخیر -از آشنایی با شما خوشحالم 272 00:19:21,800 --> 00:19:23,170 لطفا بیا 273 00:19:26,170 --> 00:19:27,290 لطفا بنشینید آقای اوهایون. 274 00:19:27,500 --> 00:19:28,670 متشکرم. 275 00:19:31,050 --> 00:19:32,290 آیا می توانم برای شما چیزی برای نوشیدن بیاورم؟ 276 00:19:32,460 --> 00:19:33,750 نه، متشکرم. 277 00:19:39,420 --> 00:19:41,000 مارگالیت چطوره؟ 278 00:19:42,710 --> 00:19:44,670 انشاءالله حالش خوب میشه 279 00:19:46,210 --> 00:19:47,590 او هنوز چیزی نمی داند. 280 00:19:47,710 --> 00:19:48,670 من بهترینم 281 00:19:49,050 --> 00:19:52,540 من به شما گفتم، فکر می کنم او بسیار قوی تر است بیش از آن که به او اعتبار بدهید 282 00:19:52,840 --> 00:19:55,130 پنهان کردن این موضوع از او اشتباه است. -او قوی است؟ 283 00:19:55,550 --> 00:19:58,290 چطوری خانم؟ -دورا. -بله 284 00:19:59,550 --> 00:20:00,380 قدرت؟ 285 00:20:01,710 --> 00:20:04,840 یک پسر و دو نوه، تمام خانواده متلاشی شده است 286 00:20:06,340 --> 00:20:08,210 او چه کاری می تواند انجام دهد؟ 287 00:20:08,630 --> 00:20:10,920 شما از وضعیت او آگاه هستید. 288 00:20:11,130 --> 00:20:13,170 تو کارهای زیادی برای خانواده انجام داده ای، 289 00:20:13,840 --> 00:20:15,090 ما از آن بسیار قدردانی می کنیم. 290 00:20:15,250 --> 00:20:17,340 برای یوسف هایم، برای آویشای. 291 00:20:17,670 --> 00:20:18,380 ببخشید 292 00:20:18,960 --> 00:20:21,590 یوسف حییم است یک داستان کاملا متفاوت، 293 00:20:21,880 --> 00:20:22,960 اگر درست متوجه شده باشم 294 00:20:23,750 --> 00:20:25,840 وضعیت او بسیار بدتر است. 295 00:20:26,050 --> 00:20:28,420 من با خاخام مینتز صحبت کردم، او... 296 00:20:29,300 --> 00:20:31,420 گفت شما می توانید بسیار مفید باشید. 297 00:20:31,500 --> 00:20:35,590 خانم، یادداشت هایی که دادید را خواندم شبک و پلیس 298 00:20:36,840 --> 00:20:39,840 فقط بگم... 299 00:20:40,050 --> 00:20:41,920 تو خیلی سخاوتمند بودی با این مواد 300 00:20:42,380 --> 00:20:44,630 نه همه چیز... -تو قانون میدونی 301 00:20:44,710 --> 00:20:47,670 درست مثل من -میدونم وقتی نوبت به شباک میرسه 302 00:20:48,210 --> 00:20:50,750 مردم درست فکر نمی کنند از ترس 303 00:20:51,460 --> 00:20:52,340 درسته. 304 00:20:53,170 --> 00:20:58,670 در هر صورت یادداشت های شما نشان می دهد یک اختلال روانی شدید 305 00:20:59,460 --> 00:21:02,250 پس آنچه ما نیاز داریم نظر تخصصی شماست 306 00:21:02,340 --> 00:21:04,340 در مورد وضعیت روحی او قبل از قتل 307 00:21:04,500 --> 00:21:08,000 و در صورت لزوم بعدا شهادت شما در دادگاه 308 00:21:11,210 --> 00:21:14,420 خاخام شالوم، اجازه بدهید توضیح بدهم چیزی بسیار مهم 309 00:21:15,210 --> 00:21:19,290 تفاوت زیادی بین کسی که مشکلات روانی دارد، 310 00:21:19,380 --> 00:21:21,090 در آن موارد شدید، 311 00:21:21,460 --> 00:21:25,420 و کسی که به طور قانونی نمی توان مسئول اعمال او دانست 312 00:21:26,090 --> 00:21:28,880 که نمی تواند تشخیص دهد بین حق و باطل 313 00:21:29,170 --> 00:21:31,040 به آن حالت روان پریشی می گویند. 314 00:21:31,380 --> 00:21:34,460 اما در مورد یوسف هایم اینطور نیست. -ببخشید 315 00:21:35,630 --> 00:21:39,630 این می گوید: "علائم وسواسی شدید." 316 00:21:39,840 --> 00:21:42,880 "داروهای ضد روان پریشی." -در دوزهای میکرو... 317 00:21:42,960 --> 00:21:46,960 "گرایش های خودشیفته ضد اجتماعی" تعریف یک روانپزشک، درست است؟ 318 00:21:47,630 --> 00:21:49,250 "هیپومانیا." 319 00:21:50,460 --> 00:21:51,880 دوباره "هیپومانیا". 320 00:21:52,210 --> 00:21:55,170 "هیپومانیا." -کاملا با شیدایی متفاوت است. 321 00:21:56,050 --> 00:21:57,090 مطمئنی؟ 322 00:21:58,960 --> 00:22:01,790 چگونه می توانید مطمئن باشید؟ این یک خط بسیار نازک است. 323 00:22:02,130 --> 00:22:03,420 این کار من است. 324 00:22:05,250 --> 00:22:06,500 اما تو اینجا اشتباه کردی 325 00:22:07,420 --> 00:22:09,880 مردی نزد شما می آید، روز بعد او مرتکب قتل می شود. 326 00:22:10,130 --> 00:22:11,290 و چیزی ندیدی؟ 327 00:22:13,050 --> 00:22:16,290 خاخام شالوم، پیشنهاد می کنم این جلسه را به پایان برسانیم. -کشورهایی وجود دارد، 328 00:22:16,590 --> 00:22:18,170 و من چیزی را تلقین نمی کنم، 329 00:22:18,840 --> 00:22:21,590 جایی که این مورد در نظر گرفته می شود قصور پزشکی 330 00:22:25,340 --> 00:22:29,000 باشه... -پس فکر میکنم این کمترین کاری است که می توانید انجام دهید 331 00:22:29,210 --> 00:22:30,750 برای این خانواده 332 00:22:34,630 --> 00:22:37,170 خاخام شالوم، درد تو را میفهمم 333 00:22:37,880 --> 00:22:40,880 من انجام می دهم و می دانم تو هر کاری می کنی 334 00:22:41,050 --> 00:22:44,540 برای خانواده و پسرت، اما این کار نخواهد کرد 335 00:22:45,380 --> 00:22:46,630 نمی تواند. 336 00:22:46,800 --> 00:22:47,840 چون درست نیست 337 00:22:47,960 --> 00:22:51,710 خانم... -و شما خودتون رو دارید نوه ها را در نظر بگیرید 338 00:22:52,300 --> 00:22:53,340 و آویشای. 339 00:22:54,170 --> 00:22:56,880 و یوسف حیم می تواند توضیح دهد چطور شد، 340 00:22:56,960 --> 00:22:58,340 او باید مسئولیت را بپذیرد 341 00:22:58,670 --> 00:23:01,630 او می تواند توضیح دهد چگونه آویشا را به این کار کشاند. 342 00:23:02,500 --> 00:23:04,130 اگر او ادعای جنون کرد، 343 00:23:04,340 --> 00:23:06,710 این یک ظلم بزرگ برای آویشایی خواهد بود. 344 00:23:07,590 --> 00:23:08,790 شما باید آن را در نظر بگیرید. 345 00:23:44,000 --> 00:23:45,040 این چیه؟ 346 00:23:45,880 --> 00:23:46,670 او "پرخطر" است. 347 00:23:47,550 --> 00:23:52,130 ما درخواستی ارائه کردیم، ویتزمن موافقت کرد، بدون دستبند تا جلسه دادرسی 348 00:23:52,500 --> 00:23:53,500 مطمئنی؟ 349 00:23:54,710 --> 00:23:56,540 کسی به من نگفت -اوه لطفا 350 00:23:58,630 --> 00:24:00,460 نگران نباش، این به زودی تمام خواهد شد 351 00:24:00,550 --> 00:24:01,790 بشین 352 00:24:06,670 --> 00:24:09,040 سلام آویشای، من وکیل آوی هیمی هستم. 353 00:24:10,420 --> 00:24:11,880 چه احساسی داری آویشائی؟ 354 00:24:13,050 --> 00:24:14,090 خدایا شکرت 355 00:24:14,800 --> 00:24:16,880 و با تشکر از شما ... 356 00:24:21,460 --> 00:24:26,380 متاسفم، من... گاهی لکنت می کنم. -اشکالی نداره. 357 00:24:26,460 --> 00:24:28,540 آویشای، آیا می دانی؟ به چه چیزی متهم هستید؟ 358 00:24:28,920 --> 00:24:31,290 بله، همه چیز را به آنها گفتم. 359 00:24:32,960 --> 00:24:33,880 تو... 360 00:24:35,880 --> 00:24:36,960 متهم به قتل هستند 361 00:24:37,840 --> 00:24:39,040 آیا شما آن را می دانید؟ 362 00:24:40,460 --> 00:24:43,290 این کیفرخواست است، اتهام قتل است 363 00:24:45,000 --> 00:24:46,790 نه فقط شما، شما سه نفر. 364 00:24:48,250 --> 00:24:51,090 اما چرا من؟ من نکشتم... -تو 365 00:24:51,170 --> 00:24:54,630 برخلاف دوستانت، مرتکب قتل نشد، درست است؟ 366 00:24:57,380 --> 00:24:59,590 نه تنها این کار را نکردید مرتکب قتل، 367 00:24:59,840 --> 00:25:02,590 تو ماشین فریاد زدی "نکش." 368 00:25:03,130 --> 00:25:04,170 درسته؟ 369 00:25:05,340 --> 00:25:07,790 بله، بله. -عالی 370 00:25:09,300 --> 00:25:12,340 پس چرا به قتل متهم می شوید؟ 371 00:25:14,300 --> 00:25:15,630 من نمی دانم. 372 00:25:17,090 --> 00:25:21,090 چون طبق قانون، اگر از قصد قتل خبر داشتی 373 00:25:22,000 --> 00:25:25,750 و شما به این عمل پیوستید، حتی اگر قتل واقعی را مرتکب نشدی، 374 00:25:25,840 --> 00:25:27,500 شما به قتل متهم خواهید شد 375 00:25:27,920 --> 00:25:28,960 این قانون است. 376 00:25:30,500 --> 00:25:31,750 حالا با دقت گوش کن آویشای 377 00:25:31,840 --> 00:25:35,000 زیرا این مهمترین سوال است از شما خواسته می شود 378 00:25:37,460 --> 00:25:40,710 آیا از قبل می دانستید می خواستی او را بکشی؟ 379 00:25:46,710 --> 00:25:47,750 نه. 380 00:25:48,210 --> 00:25:50,380 ... فکر نمی کنم. 381 00:25:51,340 --> 00:25:56,590 نقشه این بود که او را ربودند، او را کتک زد، 382 00:25:56,670 --> 00:26:00,670 اما من به کشتن فکر نکردم. 383 00:26:01,920 --> 00:26:02,880 بله. 384 00:26:03,670 --> 00:26:05,040 باشه، نگاه کن، 385 00:26:05,630 --> 00:26:08,630 "بازپرس سیمون می پرسد، چه برنامه ای داشتی؟" 386 00:26:09,420 --> 00:26:11,790 شما پاسخ می دهید: "دزدیدن". 387 00:26:12,880 --> 00:26:15,090 "بازپرس سیمون می پرسد، آدم ربایی و...؟" 388 00:26:16,170 --> 00:26:17,170 تو جواب بده، 389 00:26:18,130 --> 00:26:19,590 "ربودن و کشتن." 390 00:26:20,000 --> 00:26:22,130 بله، اما من به او گفتم 391 00:26:22,340 --> 00:26:26,170 این مانند "قضاوت با پایان آن" است. 392 00:26:27,420 --> 00:26:30,170 او فهمید که، باید با او صحبت کنی 393 00:26:30,250 --> 00:26:33,670 آویشای، این پسر سایمون، که حتی اسمش هم نیست 394 00:26:33,750 --> 00:26:36,670 کار او این است که شما را متهم کند. 395 00:26:37,250 --> 00:26:40,590 و این کاری است که او انجام داد، می فهمی؟ -نه نه نه 396 00:26:40,670 --> 00:26:43,790 او قصد نداشت من را آماده کند، من می دانم که او این کار را نکرد. 397 00:26:43,960 --> 00:26:46,090 او به من کمک کرد و ... -بله؟ 398 00:26:46,170 --> 00:26:48,420 آیا او هرگز توضیح داد اهمیت قصد کشتن 399 00:26:48,500 --> 00:26:51,670 آیا او تا به حال گفته است، آویشای، خوب فکر کن، خیلی خیلی سخت فکر کن 400 00:26:51,750 --> 00:26:54,210 آیا از قبل می دانستید قرار بود بکشی؟ 401 00:26:54,550 --> 00:26:57,420 که این زندگی یا مرگ است، که این می تواند با یک حبس ابد به پایان برسد؟ 402 00:26:58,420 --> 00:27:01,590 از زمان شروع جنگ، این یک تشدید جدی است. -سایمون 403 00:27:03,630 --> 00:27:04,670 می |؟ 404 00:27:05,300 --> 00:27:07,170 ما هرگز موجی ندیده ایم مثل قبل 405 00:27:07,250 --> 00:27:11,460 افزایش هزار درصدی تماس ها تحریک و خشونت علیه اعراب. 406 00:27:12,210 --> 00:27:15,840 ده ها حمله علیه رانندگان تاکسی و اتوبوس عرب. 407 00:27:16,300 --> 00:27:18,710 تهدید به مرگ فعالان جناح چپ 408 00:27:18,800 --> 00:27:21,380 بیش از صد فیس بوک، گروه های توییتر و واتس اپ 409 00:27:21,460 --> 00:27:23,000 با عناصر نژادپرستانه 410 00:27:23,000 --> 00:27:26,840 موضوع این است که آنها با واقعی خود پست می کنند اسامی، حتی پنهان نشدن، 411 00:27:27,050 --> 00:27:28,540 این یک اولین است 412 00:27:28,960 --> 00:27:31,130 به طور معمول ما دیگر به آن فکر نمی کنیم، 413 00:27:31,250 --> 00:27:33,920 زیرا دیدیم که هرگز به واقعیت منتهی نمی شود اقدام، 414 00:27:34,460 --> 00:27:37,210 اما پس از مرگ ابوخدیر، دیگر هیچ چیز عادی نیست 415 00:27:38,420 --> 00:27:41,750 و برای دسر، یه چیز کوچولو از دوستمون 416 00:27:44,420 --> 00:27:47,210 "من افتخار و خوشحالم، بهت نگفتم؟ 417 00:27:47,210 --> 00:27:50,290 «این یهودیان کار بزرگی انجام دادند با بیکار ننشستن، 418 00:27:50,590 --> 00:27:52,750 آنها عرب را کشتند از خاندان ابوخضیر. 419 00:27:53,000 --> 00:27:55,960 «آنها عمل غیرت آمیز پینچاس را انجام دادند و به خشم خدا پاسخ داد. 420 00:27:56,090 --> 00:27:57,710 "ما باید به آتش زدن آنها ادامه دهیم، 421 00:27:57,880 --> 00:28:01,170 بنابراین آنها متوجه می شوند که برای هر قتل دشمن در خون خود غسل خواهد کرد.» 422 00:28:02,710 --> 00:28:04,040 آیا آن ... 423 00:28:04,170 --> 00:28:06,630 اون پسر یوچی؟ آیا او هنوز از زندان بیرون است؟ 424 00:28:07,050 --> 00:28:08,500 دادگاه او کی است؟ 425 00:28:08,670 --> 00:28:10,500 کمی طول می کشد. 426 00:28:10,840 --> 00:28:12,340 آیا او چیزی به ما می دهد؟ 427 00:28:12,460 --> 00:28:13,420 راستش؟ 428 00:28:14,250 --> 00:28:15,880 او چیزی به ما نداد. 429 00:28:16,050 --> 00:28:18,090 سپس بیایید او را دوباره قفل کنیم. 430 00:28:18,210 --> 00:28:19,670 باشه، سایمون؟ 431 00:28:20,250 --> 00:28:23,880 این تحریک است، این باید نقض آزادی مشروط او باشد. 432 00:28:25,550 --> 00:28:27,790 ما به یک دستگیری بسیار تبلیغاتی نیاز داریم، 433 00:28:27,880 --> 00:28:29,460 چیزی نمادین برای ایجاد بازدارندگی. 434 00:28:29,550 --> 00:28:31,290 مشکلی نیست، او به ما چیزی نمی دهد 435 00:28:31,380 --> 00:28:34,000 اما به یاد داشته باشید، دیگر فقط این بچه ها نیستند. 436 00:28:35,210 --> 00:28:37,340 شما شروع به دستگیری مردم می کنید برای نفرت پراکنی، 437 00:28:37,590 --> 00:28:38,880 نیمی از کشور در زندان خواهد بود. 438 00:28:59,800 --> 00:29:01,340 پس؟ چطور گذشت؟ 439 00:29:04,000 --> 00:29:05,340 باشه 440 00:29:06,130 --> 00:29:07,170 چی؟ 441 00:29:07,710 --> 00:29:09,460 او چه گفت؟ 442 00:29:09,630 --> 00:29:12,210 بهت میگم ولی.. 443 00:29:12,500 --> 00:29:13,710 اول به من بگو 444 00:29:15,300 --> 00:29:19,460 اسم مامور چی بود کی ازت سوال کرد 445 00:29:21,460 --> 00:29:22,090 یکی ایتیک بود، 446 00:29:22,090 --> 00:29:23,750 یکی ایتزیک بود، 447 00:29:24,130 --> 00:29:25,250 دیگری سایمون بود. 448 00:29:25,800 --> 00:29:28,000 اما آنها احتمالا هستند نه نام واقعی آنها 449 00:29:28,420 --> 00:29:29,340 چرا؟ 450 00:29:29,500 --> 00:29:31,130 من باید با سایمون صحبت کنم. 451 00:29:31,630 --> 00:29:33,040 برای چی؟ 452 00:29:34,090 --> 00:29:37,710 من به او نیاز دارم که با وکیلم صحبت کند در مورد چیزی 453 00:29:39,590 --> 00:29:41,500 من به کمک او نیاز دارم در مورد تحقیق 454 00:29:41,670 --> 00:29:43,670 آیا شما دیوانه هستید؟ چرا او به شما کمک می کند؟ 455 00:29:44,380 --> 00:29:46,670 آن بچه ها از بخش یهود از پلیس بدتر هستند 456 00:29:46,880 --> 00:29:49,710 من مطمئن هستم که او می خواهد کمک کند. 457 00:29:55,130 --> 00:29:56,380 چه اتفاقی در آنجا افتاد؟ 458 00:29:56,630 --> 00:30:00,170 وکیل چه گفت؟ او از من سؤالاتی در مورد ... 459 00:30:01,000 --> 00:30:02,210 چه اتفاقی افتاد 460 00:30:02,630 --> 00:30:06,040 او می خواست دقیقا بداند چه اتفاقی افتاده است. 461 00:30:07,710 --> 00:30:10,920 اگر به سایمون نگفته بودی کاری که کردی 462 00:30:11,300 --> 00:30:14,170 هیچ راهی وجود ندارد که آنها بدانند واقعا آن شب چه اتفاقی افتاد 463 00:30:16,670 --> 00:30:18,380 او بدون من می دانست. 464 00:30:19,800 --> 00:30:20,630 چگونه؟ 465 00:30:36,210 --> 00:30:39,920 مذاکرات درباره آتش بس، اما بمباران ادامه دارد... 466 00:30:41,000 --> 00:30:42,040 بچرخید. 467 00:30:52,170 --> 00:30:53,210 آنها اینجا هستند. 468 00:30:53,670 --> 00:30:56,290 برو داخل -سلام بیا داخل 469 00:30:57,340 --> 00:31:00,250 مرا ببخش، من تمام روز چیزی نخوردم و وقتی گرسنه ام... 470 00:31:00,670 --> 00:31:02,090 نمی توانم تمرکز کنم. 471 00:31:03,000 --> 00:31:05,040 ممنون که اومدی سلام. 472 00:31:05,960 --> 00:31:07,040 لطفا بشین 473 00:31:18,050 --> 00:31:21,380 قبل از اینکه کیفرخواست را بخوانم، 474 00:31:22,550 --> 00:31:26,380 من می خواهم شما این را بدانید آنچه می خواهید بشنوید آسان نیست. 475 00:31:27,590 --> 00:31:29,460 در کیفرخواست توضیح داده شده است چه اتفاقی برای محمد افتاد 476 00:31:29,840 --> 00:31:31,710 شب قتل 477 00:31:31,750 --> 00:31:33,590 با جزئیات عالی 478 00:31:36,340 --> 00:31:38,290 میخوای ازش بپرسی اگر او بخواهد بشنود؟ 479 00:31:41,550 --> 00:31:45,250 او می خواهد کیفرخواست را بخواند، می خواهی بشنوی؟ 480 00:31:46,000 --> 00:31:48,840 تمام جزئیات را دارد از اتفاقات آن شب 481 00:31:50,130 --> 00:31:51,380 آیا می خواهید آن را بشنوید؟ 482 00:31:54,880 --> 00:31:55,710 بله. 483 00:31:57,960 --> 00:32:01,130 بسیار خوب، من از مقدمه می گذرم. 484 00:32:03,170 --> 00:32:07,090 متهمان 1 و 2 و 3 به ... -چرا اسمشون رو نمیگی؟ 485 00:32:07,170 --> 00:32:08,540 چرا 1،2، 3؟ 486 00:32:09,300 --> 00:32:12,670 نام 2 و 3 نمی توان عمومی کرد 487 00:32:13,250 --> 00:32:14,250 این قانون است. 488 00:32:14,960 --> 00:32:15,710 آنها خردسال هستند 489 00:32:15,920 --> 00:32:17,090 جوان. 490 00:32:17,960 --> 00:32:20,590 آنها از کتاب عبور می کنند. او نمی تواند نام آنها را بگوید. 491 00:32:20,670 --> 00:32:22,670 او باید 1، 2، 3 را بگوید. 492 00:32:28,380 --> 00:32:30,460 متهمان 1 و 2 و 3 493 00:32:31,380 --> 00:32:35,460 "برای یافتن به اورشلیم شرقی رفت قربانی برای اجرای نقشه خود.» 494 00:32:38,550 --> 00:32:39,920 چه کسی دیگر اینجاست؟ 495 00:32:40,800 --> 00:32:42,790 آیا آن خانواده بن دیوید هستند؟ -بی صدا 496 00:32:42,880 --> 00:32:44,500 آیا خانواده بن دیوید اینجا هستند؟ 497 00:32:44,630 --> 00:32:46,340 حرکت کن -ساکت! 498 00:32:46,670 --> 00:32:48,460 تو کی هستی 499 00:32:49,500 --> 00:32:51,630 یک طرفدار -ساکت! 500 00:32:51,710 --> 00:32:53,040 از قبل باز کنید 501 00:32:53,130 --> 00:32:54,210 ساکت 502 00:32:54,880 --> 00:32:55,630 چه کسی آنجاست؟ 503 00:32:56,460 --> 00:32:58,710 ساکت، بدون صحبت! -یوچی هار زاهاو. 504 00:33:01,210 --> 00:33:03,710 از در فاصله بگیرید. برگرد تو تختت 505 00:33:04,210 --> 00:33:05,960 گفتم دور باش! -باشه 506 00:33:12,750 --> 00:33:14,000 او رفته است. 507 00:33:15,960 --> 00:33:17,170 نام شما چیست؟ 508 00:33:17,920 --> 00:33:19,460 نام های کوچک شما 509 00:33:22,630 --> 00:33:24,000 ینون و آویشای. 510 00:33:25,750 --> 00:33:27,670 همسایه بودنت باعث افتخاره 511 00:33:28,670 --> 00:33:30,000 ینون و آویشای. 512 00:33:31,550 --> 00:33:33,000 ملت با شماست 513 00:33:34,340 --> 00:33:36,290 آنها از گفتن این حرف می ترسند، اما همه با شما هستند 514 00:33:36,750 --> 00:33:37,500 این را بدان 515 00:33:38,920 --> 00:33:41,960 شما کاری را انجام دادید که بسیاری از مردم احساس می کردند باید انجام می شد، 516 00:33:42,840 --> 00:33:44,130 اما جراتش را نداشتند. 517 00:33:46,460 --> 00:33:48,540 من می دانم که شما اکنون در تاریکی هستید، 518 00:33:49,250 --> 00:33:50,590 اما ناامید نشو 519 00:33:53,000 --> 00:33:54,790 شما نباید ناامید شوید 520 00:33:58,960 --> 00:34:02,460 «حوالی ساعت 4، متهمان به جنگل رسید 521 00:34:03,250 --> 00:34:04,380 "متهم 1 هوندا را متوقف کرد... 522 00:34:04,460 --> 00:34:06,000 او را در ماشین خفه کردند؟ 523 00:34:06,920 --> 00:34:09,040 پس او را زنده زنده نسوزاندند؟ 524 00:34:10,130 --> 00:34:11,290 او هنوز نگفت. 525 00:34:12,960 --> 00:34:14,000 ادامه بدم؟ 526 00:34:16,800 --> 00:34:19,960 "متهم 3 از هوندا خارج شد، سر و قسمت بالایی بدن قربانی 527 00:34:20,050 --> 00:34:23,540 از خودرو خارج شد و او صداهای خس خس سینه می داد.» 528 00:34:26,880 --> 00:34:29,000 نمیخوای ترجمه کنی؟ -الان نه 529 00:34:32,090 --> 00:34:35,750 "متهم 1 چوب الاغ را بلند کرد و دو ضربه به سر قربانی زد. 530 00:34:36,090 --> 00:34:37,000 "در نتیجه، 531 00:34:37,550 --> 00:34:39,000 "قربانی ادامه داد آسیب به سر 532 00:34:39,090 --> 00:34:42,670 و دو لکه خون شروع شد روی هودی اش پخش می شود." 533 00:34:42,750 --> 00:34:43,840 او چه گفت 534 00:34:44,550 --> 00:34:47,210 چرا باید همه چیز را بدانیم؟ برای چی؟ 535 00:34:47,960 --> 00:34:49,630 برایم ترجمه کن حسین من می خواهم بدانم. 536 00:34:50,300 --> 00:34:53,210 او را از ماشین بیرون کشیدند و او را کتک بزنی، چه می خواهی بدانی؟ 537 00:34:55,340 --> 00:34:57,090 چگونه او در پایان مرد. 538 00:35:00,630 --> 00:35:04,790 بعداً، متهم 1 به متهم 2 گفت که باید قربانی را بسوزانند 539 00:35:05,800 --> 00:35:07,670 برای جلوگیری از حمله او به آنها 540 00:35:07,750 --> 00:35:10,540 و برای از بین بردن شواهد پیوند دادن آنها به عمل 541 00:35:13,420 --> 00:35:17,840 متهمان 1 و 2 بنزین ریختند روی قربانی که نامحرم بود..." -به اندازه کافی. 542 00:35:21,710 --> 00:35:23,380 وقتی او را سوزاندند زنده بود؟ 543 00:35:25,250 --> 00:35:26,420 آیا محمد زجر کشید؟ 544 00:35:32,460 --> 00:35:34,670 او می پرسد که آیا او رنج می برد. 545 00:35:35,960 --> 00:35:37,630 وقتی او را سوزاندند زنده بود؟ 546 00:35:41,500 --> 00:35:44,290 ... نمی دونم زجر کشیده یا نه 547 00:35:45,420 --> 00:35:48,290 اما او در ریه هایش دوده داشت، بنابراین احتمالاً او زنده بود. 548 00:35:49,170 --> 00:35:51,750 اما هیچ حرکتی وجود نداشت جسد در صحنه، بنابراین ... 549 00:35:52,090 --> 00:35:55,460 حتما بیهوش بوده و احتمالاً رنج نبرده است. 550 00:35:57,590 --> 00:35:59,130 او بیهوش بود که ... 551 00:36:00,880 --> 00:36:01,920 حسین. 552 00:36:02,420 --> 00:36:04,340 سوالات او مهم است. 553 00:36:04,500 --> 00:36:07,000 من می دانم که شنیدن آن آسان نیست، 554 00:36:07,130 --> 00:36:09,670 این را بارها و بارها خواهید شنید -دادگاه؟! 555 00:36:12,340 --> 00:36:14,000 به او بگو من در دادگاه حضور نخواهم داشت. 556 00:36:15,050 --> 00:36:17,000 اگر حرفی برای گفتن دارد، الان باید بگه 557 00:36:17,630 --> 00:36:18,340 چی؟ 558 00:36:18,590 --> 00:36:20,170 اون داره میگه... -دادگاه برای چی؟! 559 00:36:20,340 --> 00:36:21,290 او چه گفت؟ 560 00:36:21,380 --> 00:36:22,960 او نمی خواهد به دادگاه برود. 561 00:36:23,050 --> 00:36:24,920 نه، نه، شما باید در دادگاه باشید، 562 00:36:25,000 --> 00:36:26,590 هر دوی شما، او حتی بیشتر از شما 563 00:36:26,710 --> 00:36:27,840 او مادر است 564 00:36:29,420 --> 00:36:31,540 او می گوید او به هر دوی ما در دادگاه نیاز دارد، 565 00:36:32,000 --> 00:36:34,710 بنابراین داوران درد ما را خواهند دید. 566 00:36:35,090 --> 00:36:37,960 و تو از من مهم تري، او باید تو را ببیند 567 00:36:38,130 --> 00:36:40,540 آزمایش برای مردم است نه حیوانات. 568 00:36:41,420 --> 00:36:42,920 قرار است چه محاکمه ای داشته باشم به qo به؟! 569 00:36:43,420 --> 00:36:46,340 مراقب وکلا باشید برای دفاع از آنها آورده شده است! 570 00:36:47,250 --> 00:36:48,790 هر دوی ما نمی رویم 571 00:36:49,090 --> 00:36:50,590 خانم ابو خدیر! 572 00:36:51,250 --> 00:36:53,590 حکم هر چه باشد دردی از ما کم نمی کند. 573 00:36:54,090 --> 00:36:55,460 پس فایده چیست؟ 574 00:37:01,550 --> 00:37:02,750 حسین... 575 00:37:04,800 --> 00:37:07,250 باور کن، مرحله اول سخت ترین است 576 00:37:08,500 --> 00:37:10,040 اما بعد از اینکه از آن عبور کردی، 577 00:37:10,630 --> 00:37:11,710 بهش عادت میکنی 578 00:37:11,960 --> 00:37:13,920 حتی می توانید زیبایی را در آن پیدا کنید. 579 00:37:14,300 --> 00:37:16,380 چه مدتی بودی آخرین بار؟ 580 00:37:17,210 --> 00:37:18,170 دو ماه. 581 00:37:21,960 --> 00:37:23,630 دفعه قبل خراب شدم 582 00:37:24,960 --> 00:37:28,170 من فکر نمی کردم می تواند یک ساعت دیگر طول بکشد 583 00:37:29,300 --> 00:37:30,540 اما الان؟ 584 00:37:31,050 --> 00:37:32,340 منظورم آن است، 585 00:37:33,300 --> 00:37:34,920 بازگشت به اینجا یک افتخار است. 586 00:37:36,630 --> 00:37:39,460 اگر فقط به شما کمک کند از این دوران سخت عبور کن 587 00:37:41,670 --> 00:37:42,630 آویشای، 588 00:37:44,750 --> 00:37:47,670 از او در مورد مرد شباک بپرس، شرط می بندم که او همه آنها را می شناسد. 589 00:37:49,880 --> 00:37:52,210 او می خواهد با بازپرس صحبت کند که از او بازجویی کرد 590 00:37:52,380 --> 00:37:53,750 او فکر می کند به او کمک خواهد کرد. 591 00:37:55,630 --> 00:37:57,250 از بخش یهود؟ 592 00:37:58,130 --> 00:37:59,540 در مورد چه چیزی صحبت کنیم؟ 593 00:38:00,090 --> 00:38:01,840 آنها موش ها و خبرچین ها هستند. 594 00:38:02,550 --> 00:38:03,960 اونا خائن هستن 595 00:38:05,380 --> 00:38:07,670 اون اینطوری نیست... 596 00:38:08,210 --> 00:38:09,880 منظورم این است که او ... 597 00:38:11,670 --> 00:38:16,380 یه چیزی براش توضیح دادم و او واقعاً آن را دریافت کرد. 598 00:38:16,550 --> 00:38:18,000 آره درسته 599 00:38:18,920 --> 00:38:21,210 این همه دستکاری است، آویشایی. 600 00:38:21,340 --> 00:38:22,630 به او گفت. 601 00:38:26,000 --> 00:38:28,670 اسم رمز این محقق چیست؟ 602 00:38:29,210 --> 00:38:29,960 سیمون 603 00:38:30,210 --> 00:38:31,040 سیمون؟ 604 00:38:32,300 --> 00:38:33,340 او بدترین است. 605 00:38:34,590 --> 00:38:36,090 او دل سردی دارد، 606 00:38:36,920 --> 00:38:37,750 مثل ماهی 607 00:38:38,750 --> 00:38:39,880 من او را خوب می شناسم. 608 00:38:40,880 --> 00:38:42,500 آیا می دانید نام واقعی او چیست؟ 609 00:38:43,550 --> 00:38:44,960 چگونه می توانم به او برسم؟ 610 00:38:45,960 --> 00:38:47,000 از کجا بدانم؟ 611 00:38:48,460 --> 00:38:49,840 اما صادقانه بگویم، آویشای، 612 00:38:51,170 --> 00:38:52,380 ولش کن 613 00:38:55,500 --> 00:38:57,210 سبت را با آنها گذراند 614 00:38:57,670 --> 00:39:00,380 او گفت: برادرزاده هایش برو پیش یشیوای پدربزرگمان، 615 00:39:00,420 --> 00:39:02,340 خاخام شالوم بن دیوید. 616 00:39:03,250 --> 00:39:06,630 اون حرومزاده دروغگو -نه نه بهت میگم 617 00:39:07,170 --> 00:39:08,340 او... 618 00:39:09,550 --> 00:39:11,880 در مورد آن دروغ نگفت، من آن را می دانم. 619 00:39:11,960 --> 00:39:13,000 شما از کجا می دانید؟ 620 00:39:14,920 --> 00:39:17,090 ها؟ -فقط حسش میکنم اون... 621 00:39:17,840 --> 00:39:19,840 او با من مهربان بود 622 00:39:20,800 --> 00:39:21,960 او می خواست به من کمک کند. 623 00:39:23,750 --> 00:39:24,960 چقدر بد 624 00:39:26,500 --> 00:39:28,040 خدای من 625 00:39:29,460 --> 00:39:31,420 اگر می خواست به شما کمک کند، آیا شما اینجا هستید؟ 626 00:39:32,960 --> 00:39:34,750 میدونی چیه؟ فقط تا خودت ببینی، 627 00:39:35,300 --> 00:39:36,710 من سعی می کنم پیدا کنم. 628 00:39:37,630 --> 00:39:39,040 پس به خودت بیای 629 00:39:39,500 --> 00:39:41,380 و متوجه شوید که این افراد چه کسانی هستند. 630 00:39:42,880 --> 00:39:46,250 یشیوا پدربزرگت اسمش چیه؟ -اوهل آهارون. 631 00:39:46,340 --> 00:39:48,130 و او گفت نام او رامی کوهن بود. 632 00:39:49,840 --> 00:39:50,960 رامی کوهن؟ 633 00:39:53,960 --> 00:39:55,170 من برای شما پیدا خواهم کرد. 634 00:39:58,300 --> 00:40:01,790 آروم باش...خواهش میکنم -مختار اگر به دربار نرود... 635 00:40:03,880 --> 00:40:07,210 نه نه نه... لطفا... 636 00:40:07,380 --> 00:40:09,500 صبر کن 637 00:40:10,050 --> 00:40:13,130 ابو ایاد دچار مصیبت شده است 638 00:40:14,210 --> 00:40:17,000 که هیچ انسانی نمی تواند احتمالا خرس 639 00:40:18,710 --> 00:40:22,710 به همین دلیل از ما می خواهم که گوش کنیم به او با قلبی باز 640 00:40:23,670 --> 00:40:27,170 چون امروز درگیر است، به دادگاه اسرائیل بروم یا نه؟ 641 00:40:29,050 --> 00:40:30,790 لطفا توضیح بدید 642 00:40:33,380 --> 00:40:34,840 من میخوام برم مختار 643 00:40:36,500 --> 00:40:39,710 چون این جنگ من علیه آنهاست، 644 00:40:40,880 --> 00:40:42,250 من عقب نشینی نمی کنم. 645 00:40:43,710 --> 00:40:45,880 من نمی پرسم که با من به دادگاه بیایی 646 00:40:46,880 --> 00:40:48,540 فقط سر راه من قرار نگیر 647 00:40:50,800 --> 00:40:52,590 این آزمایش برای من سخت است. 648 00:40:53,550 --> 00:40:55,920 به سختی مرگ محمد! 649 00:40:58,300 --> 00:41:01,170 برای رویارویی با آن قاتلان نازی، 650 00:41:03,090 --> 00:41:05,500 اما آنها باید محاکمه شوند. -اگه بتونم مختار. 651 00:41:06,210 --> 00:41:08,210 من با این نکته موافق نیستم 652 00:41:08,800 --> 00:41:10,290 همانطور که پسر بزرگت به تو گفت 653 00:41:10,500 --> 00:41:12,090 این محاکمه ساختگی است 654 00:41:13,210 --> 00:41:14,340 و من به شما می گویم، 655 00:41:14,710 --> 00:41:16,500 اگر شرکت کنید، 656 00:41:16,590 --> 00:41:18,840 شما حمایت عمومی را از دست خواهید داد. 657 00:41:19,300 --> 00:41:21,380 محمد جبهه ملی را متحد کرد 658 00:41:21,550 --> 00:41:23,290 با مقاومت و علیه عادی سازی. 659 00:41:23,420 --> 00:41:25,460 مراجعه به دادگاه عادی شدن است؟ 660 00:41:25,960 --> 00:41:27,590 من رهبر سیاسی نیستم 661 00:41:28,880 --> 00:41:30,090 من یک پدر هستم. 662 00:41:30,880 --> 00:41:31,920 یک پدر 663 00:41:32,000 --> 00:41:34,460 پسرم را بردند، او را به قتل رساندند 664 00:41:35,170 --> 00:41:37,170 من باید برای محمد به دادگاه بروم. 665 00:41:37,300 --> 00:41:38,920 پس آنها محاکمه خواهند شد، پس چه؟ 666 00:41:40,130 --> 00:41:42,960 از کجا میدونی که آزاد نمیشن بعد از اینکه مردم این را فراموش می کنند؟ 667 00:41:43,380 --> 00:41:46,000 و این در صورتی است که آنها دیوانه اعلام نشوند. -دقیقا 668 00:41:47,090 --> 00:41:50,000 مثل آن یهودی فرانسوی که کشت راننده تاکسی از بیت حنینا. 669 00:41:50,130 --> 00:41:51,170 با او چه کردند؟ 670 00:41:51,340 --> 00:41:52,630 گفتند او دیوانه است. 671 00:41:53,750 --> 00:41:56,340 اگر می خواهید حفظ کنید به سعادت فرزند شهیدت 672 00:41:56,670 --> 00:41:58,210 به آن دادگاه نرو 673 00:41:58,500 --> 00:42:00,880 دادگاه چه کار باید بکند با حرمت شهید؟ 674 00:42:02,250 --> 00:42:05,920 حتی اگر محاکمه ساختگی باشد، پدرم باید آنجا باشد 675 00:42:07,210 --> 00:42:08,710 حتی اگر فقط برای نشان دادن حضور. 676 00:42:10,420 --> 00:42:12,340 معنی چیست از زندگی ما در اورشلیم؟ 677 00:42:13,750 --> 00:42:15,090 اثبات اینکه ما اینجا وجود داریم. 678 00:42:16,750 --> 00:42:18,040 شما همگی دارید موعظه می کنید، 679 00:42:18,840 --> 00:42:21,960 اما هیچ کس از خود نپرسیده است در جای حسین چه می کرد. 680 00:42:23,170 --> 00:42:25,340 حتی اگر از خود بپرسید، شما پاسخی نخواهید داشت 681 00:42:26,300 --> 00:42:27,750 چون تو جای او نیستی. 682 00:42:29,250 --> 00:42:31,630 همه شما به خانه می روید و به زندگیت ادامه بده 683 00:42:32,630 --> 00:42:33,750 پدرم... 684 00:42:34,550 --> 00:42:36,790 او چگونه به کار خود ادامه خواهد داد بعد از این فاجعه؟ 685 00:42:52,960 --> 00:42:54,750 سلام. -سلام مرد خوبم. 686 00:42:55,130 --> 00:42:56,250 آیا شما رامی کوهن هستید؟ 687 00:42:57,090 --> 00:42:58,590 بله، چگونه می توانم به شما کمک کنم؟ 688 00:42:58,670 --> 00:43:02,880 آیا برادری به نام سیمون دارید؟ یا نام مستعار مشابه؟ 689 00:43:05,000 --> 00:43:06,790 شما چه کسی ممکن است باشید؟ 690 00:43:07,000 --> 00:43:09,630 ما از طرف آویشای اینجا هستیم، 691 00:43:09,750 --> 00:43:11,630 نوه خاخام شالوم. 692 00:43:15,130 --> 00:43:18,340 چه نوه ای؟ -اونی که تو زندانه از حادثه جنگل اورشلیم 693 00:43:18,710 --> 00:43:20,290 یکی از دوستان ما با او در زندان است. 694 00:43:21,880 --> 00:43:22,840 از من چه می خواهی؟ 695 00:43:22,920 --> 00:43:24,790 برادرت در شبک است، درست است؟ 696 00:43:25,380 --> 00:43:27,420 در سرویس امنیتی، اما من نمی توانم در مورد آن صحبت کنم. 697 00:43:27,590 --> 00:43:29,790 آیا تا به حال در مورد لشکر یهودی شابک شنیده اید؟ 698 00:43:29,920 --> 00:43:31,630 کسانی که یهودیان را شکار می کنند؟ 699 00:43:32,250 --> 00:43:34,630 او متهم کرد نوه خاخام 700 00:43:35,090 --> 00:43:36,170 فقط برای اینکه بدونی 701 00:44:17,380 --> 00:44:18,420 ایاد؟ 702 00:44:39,250 --> 00:44:41,250 فکر کردم یکی اومده برای سرقت ماشین 703 00:44:42,590 --> 00:44:45,210 صدای پا را روی پله ها شنیدم نمیدونستم تو هستی 704 00:44:59,420 --> 00:45:00,460 داری چیکار میکنی 705 00:45:00,920 --> 00:45:02,500 من آن را نمی خواهم. دارم جداش میکنم 706 00:45:03,420 --> 00:45:05,000 آیا نمی خواهید به بریدن ادامه دهید؟ 707 00:45:05,420 --> 00:45:09,460 من آن را نمی خواهم. برش بتن کار ما نیست شغل، ما برقی هستیم 708 00:45:09,710 --> 00:45:12,170 اما ماشین سود بیشتری دارد از کار برقی 709 00:45:12,340 --> 00:45:13,540 به همین دلیل آن را خریدی. 710 00:45:16,460 --> 00:45:17,500 من آن را نمی خواهم. 711 00:45:17,800 --> 00:45:20,250 تو برای من معنای بیشتری داری از تمام پول های دنیا 712 00:45:37,800 --> 00:45:45,130 «در پی حمله در بازار سجایه، نبیل شعث مدعی است که این جنایت جنگی است... 713 00:45:45,210 --> 00:45:46,630 اون کی میتونه باشه؟ 714 00:45:53,840 --> 00:45:55,000 خجالت بکش 715 00:45:55,090 --> 00:45:57,000 تو برادر کوچک من هستی و شاید منظورت این نبود 716 00:45:57,090 --> 00:46:00,250 اما من هرگز با شما این کار را نمی کنم کاری که با من کردی، همیشه! 717 00:46:00,710 --> 00:46:01,880 خجالت بکش شیمون! 718 00:46:01,960 --> 00:46:03,790 در غیاب آتش بس آینده، 719 00:46:03,920 --> 00:46:06,840 اهداف مورد حمله قرار می گیرند از طریق هوا و زمین. 720 00:46:07,170 --> 00:46:09,920 در پی این حملات، بر اساس گزارش های غزه، 721 00:46:10,050 --> 00:46:11,790 یک مدرسه دیگر آنروا مورد حمله قرار گرفت 722 00:46:11,960 --> 00:46:14,040 که پناهگاه بسیاری از فلسطینی ها بود. 723 00:46:16,300 --> 00:46:19,040 ارتش اسرائیل افزایش یافته است حملات دو روز گذشته 724 00:46:19,170 --> 00:46:21,750 برای تشدید آسیب به حماس. 725 00:46:22,300 --> 00:46:27,210 تصاویر دلخراش از غزه همچنان به دردسر رهبران جهان ادامه دهد: 726 00:46:27,300 --> 00:46:32,040 "این یک وضعیت شدید است، آتش باید متوقف شود حالا." 727 00:46:32,130 --> 00:46:37,460 خانواده ابوخدیر شناخته می شود به عنوان قربانیان تروریسم، 728 00:46:37,550 --> 00:46:39,170 بنابراین از وزارت دفاع. 729 00:46:39,250 --> 00:46:42,130 سه مظنون از اورشلیم امروز متهم شدند 730 00:46:42,210 --> 00:46:44,790 با ربودن و قتل پسر. 731 00:46:44,880 --> 00:46:47,460 این به روز رسانی توسط خبرنگار ما، ویرد پلمن 732 00:46:47,550 --> 00:46:48,880 یک "شکار انسان" 733 00:46:48,960 --> 00:46:52,540 دادستانی اینگونه تعریف می کند اعمال سه متهم 734 00:46:52,630 --> 00:46:54,710 در قتل محمد ابوخدیر. 735 00:46:55,000 --> 00:46:58,790 کیفرخواست ارائه شده در دادگاه اورشلیم توضیح می دهد که چگونه 736 00:46:58,880 --> 00:47:04,880 آن سه نوجوان را ربودند، خفه کردند، او را زد و زنده زنده سوزاند. 737 00:47:04,960 --> 00:47:09,750 هزار درود بر مادرش! -هزار درود بر مادرش! 738 00:47:09,920 --> 00:47:14,630 شهید را در خونش نگه دار! -شهید را در خونش نگه دار! 739 00:47:48,050 --> 00:47:49,750 "من سها هستم، مادر محمد. تو کی هستی؟» 740 00:47:49,840 --> 00:47:52,040 "من می خواهم با شما صحبت کنم، اگر خواستی با شماره من تماس بگیر.» 741 00:48:02,090 --> 00:48:08,090 «آخرین روز ماه رمضان است و شما هنوز جواب نداده اند تعطیلات مبارک." 742 00:48:33,000 --> 00:48:34,710 بابا... 743 00:48:34,840 --> 00:48:37,630 برو جلو، من اینجا با پیش آزمون‌کنندگان می‌مانم. 744 00:48:39,460 --> 00:48:40,880 باشه 745 00:48:44,050 --> 00:48:45,540 تو اینجا بمون 746 00:49:07,340 --> 00:49:08,420 صبح بخیر 747 00:49:08,840 --> 00:49:09,750 صبح بخیر 748 00:49:10,090 --> 00:49:12,710 تنها اومدی؟ -اعتراض داره همه بیرون هستند 749 00:49:14,170 --> 00:49:15,290 و سها کجاست؟ 750 00:49:17,630 --> 00:49:19,040 اون امروز نمیاد 751 00:49:20,420 --> 00:49:21,540 باشه بریم 752 00:49:54,920 --> 00:49:56,500 میخوای چیزی بگی؟ 753 00:49:57,420 --> 00:50:00,250 یوسی یه چیزی بگو حرفی برای گفتن داری؟ 754 00:50:13,840 --> 00:50:15,630 یوسی، چرا این کار را کردی؟ 755 00:50:17,050 --> 00:50:19,170 من مسیح هستم. 756 00:50:20,340 --> 00:50:21,880 من مسیح هستم. 757 00:50:26,670 --> 00:50:28,590 من مسیح هستم.